外人がhentaiと表記しているのがムカつく

1 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/02(土) 14:31:58 ID:9MNleNJT0

エロゲーは変態ではないのに

2 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/02(土) 14:38:40 ID:XKABdVX50

いや変態だろ。
何十本もの触手にレイプされたり、
乳を体の他全部の合計よりも巨大に改造されたりの、どこが変態じゃないと

3 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/02(土) 15:23:40 ID:9MNleNJT0

純愛も含めて全てhentaiと表記しているよ
英語を使う国だけじゃなくアフリカの方やヨーロッパもたしかそうだよ
エロは変態ではないよ
害人の奴等には徹底的に教えてやらないけない

4 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/02(土) 15:24:38 ID:hmX7iw9w0

>>1は変質者

5 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/02(土) 15:58:00 ID:Qe14ZCom0

二次元で抜くということ自体がHentaiなのさ。

6 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/02(土) 16:38:16 ID:9MNleNJT0

でも実際海外であいつらに聞いたら
hentai＝変態なんて思ってる奴は意外に少なかったよ
エロを変態なんて思ってる奴は少なかった

あいつらもそれを知ってじゃあhentaiと表記するのはおかしいなと言ってたしね

7 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/02(土) 16:46:56 ID:MnjXDo1h0

>>1
まあネタだろうが、
日本人がよく使う、「このスケベ！エッチ！！」のＨ（エッチ）って変態（へんたい）のＨって知ってる？

8 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/03(日) 00:44:08 ID:Hbc0EdcV0

>>1は不完全変態

9 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/03(日) 00:49:02 ID:3Gpa/xGj0

　　　　　いいか､みんな
　　　　　　　　(ﾟдﾟ )
　　　　　　　　(|　y |)

　　　Ｇ と Ｉ の間にあるのが Ｈ だ。
　　　　　　自慰　( ﾟдﾟ)　 愛
　　　　　　　＼／|　y |＼／

　…>>7説のほうが信憑性が高いけどな。
　　　　　　　　( ﾟдﾟ)y━･~~~
　　　　　　　　(|　y |

10 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/03(日) 01:52:00 ID:Oc8kVzIC0

二次元でオナニーする人間がHENTAIでないわけがない

11 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/03(日) 02:43:52 ID:pPkk0ZD70

写真だって二次元じゃねえか！

12 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/03(日) 03:49:06 ID:qbF1WBBy0

ＧＡＩＪＩＮめ！

13 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/03(日) 05:13:50 ID:3Jfh4mNQ0

エロゲはeroge,H-gameじゃなかった？
エロアニメがhentai

14 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/20(水) 06:53:01 ID:eFwEhsQ70

>>13
とある外国のサイトではエロアニメもエロゲＣＧも一緒くたにされて、
hentaiとされてたよ。

15 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/20(水) 19:23:26 ID:uL6dbjXE0

Hentaiは海外ではHくらいのニュアンスしか無いみたいだから。
で、Hの語源は変態らしいから。
つまり奴らの方が正しいｗ

16 ：名無しさん＠初回限定：2007/06/23(土) 22:52:25 ID:02H2tTc90

重複

海外のエロゲー事情　その5
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/erog/1171423873/l50

17 ：名無しさん＠初回限定：2007/08/02(木) 17:30:30 ID:dt1Xb+5q0

18 ：名無しさん＠初回限定：2007/09/11(火) 18:21:11 ID:9VJpT5Q10

19 ：名無しさん＠初回限定：2007/10/15(月) 21:24:54 ID:52upP4CJ0

20 ：名無しさん＠初回限定：2007/11/24(土) 19:25:33 ID:lkilZy4i0

サクラ一切なし！本当に出会えるサイト。
http://354687668.ho-zuki.com/

21 ：名無しさん＠初回限定：2007/12/20(木) 21:33:06 ID:/Ddiyj130

22 ：名無しさん＠初回限定：2008/01/23(水) 19:36:53 ID:isR248RP0

23 ：名無しさん＠初回限定：2008/02/20(水) 22:38:05 ID:va+Ijg3Z0

【】
　　あああああああああああ
　　　 ∧,,∧　 ∧,,∧ 　いいいいいいい
　∧ (´ ^??＾?) ( ^??＾?｀) ∧∧
(　´^??＾?)　Ｕ) ( つと ﾉ(^??＾?｀ ) 　ううううううううううううううう
｜　Ｕ (　^??＾?) (^??＾?　)　と ﾉ 　　ううううううううううううううう
　ｕ-ｕ （l 　　 ) (　　　ﾉu-ｕ
　　　　 `ｕ-ｕ'.　`ｕ-u' 　ええええええええええええええ
　　　　　おおおおおおおおおおおおおおおお

24 ：名無しさん＠初回限定：2008/03/06(木) 23:01:30 ID:v2Edh8VH0

test

25 ：名無しさん＠初回限定：2008/04/10(木) 18:45:53 ID:u6FtIXKY0

26 ：名無しさん＠初回限定：2008/05/11(日) 22:24:36 ID:1teq45Gw0

27 ：名無しさん＠初回限定：2008/06/09(月) 16:18:06 ID:5ooDRSIM0

国が違えば、言葉、文化、生活習慣、価値観等が違うのは当たり前のことです。
そして、その人たちは自分たちの言葉や文化を誇りに思い、大切にしています。

心をひらき、コミュニケーションをとりながら、相手の文化や習慣などを受け止め、
互いに違いを認め合うことが必要です。

28 ：名無しさん＠初回限定：2008/06/14(土) 01:42:29 ID:kEQ3Ah5A0

あきらめろ

29 ：名無しさん＠初回限定：2008/06/30(月) 03:26:42 ID:WvbVtmHU0

毎日新聞はHENTAI新聞に名前かえろ
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1214441047/

30 ：名無しさん＠初回限定：2008/06/30(月) 05:19:23 ID:S9zD7pur0

FUJIYAMAもそうだが、誰が嘘の日本語教えてんだろうな。

31 ：名無しさん＠初回限定：2008/07/01(火) 11:08:01 ID:hJEP9J6F0

エロゲーエロアニメ程度でHENTAIだなんて
ウンコ食ったりケツ穴に頭突っ込んだりしてる
本物の変態に失礼だ

割舌とかピアスは変態文化だけどﾌｧｯｼｮﾝ扱いされてて
リアル変態にすればあれは堕落なのかね

32 ：名無しさん＠初回限定：2008/08/03(日) 19:02:46 ID:nrW9R2GV0

33 ：名無しさん＠初回限定：2008/08/20(水) 19:48:35 ID:HG9T7lBA0

うちらも洋物ポルノのことをパヴァートと呼べばいい

34 ：名無しさん＠初回限定：2008/09/02(火) 03:44:16 ID:DybZkUQ90

パヴァートって何？

35 ：名無しさん＠初回限定：2008/09/04(木) 12:16:59 ID:OKFJYebv0

つ　pervert：　変質者　変態

36 ：名無しさん＠初回限定：2008/09/05(金) 07:18:49 ID:4I9yF5mv0

>>35
教えてくれてどうもありがとう。

37 ：名無しさん＠初回限定：2008/09/05(金) 08:17:51 ID:cEG/rTWI0

>>15
マンガでエッチエッチ言ってるからこのHってのは何だ？って
日本語分かる人に聞いてHentaiのHだと教えたのかもな。それが広まって
Hマンガ HアニメをHentai Manga Hentai Animeと呼称。考えてみりゃ変じゃないな。

38 ：名無しさん＠初回限定：2008/10/09(木) 19:45:17 ID:mAq9houV0

39 ：名無しさん＠初回限定：2008/10/23(木) 22:32:52 ID:hA/KVG0w0

BUKKAKEもAVのぶっかけものが原因で
KARAOKEやTSUNAMIのように認知されてるらしいぞ。

海外には無かった新しい概念だから、日本語がそのまま使われるんだろうね。

40 ：名無しさん＠初回限定：2008/11/05(水) 21:42:57 ID:5POzF+D00

>>37
不覚にも上の一行を脳内で声に出して読んでみたらすげえ笑った

41 ：名無しさん＠初回限定：2008/12/08(月) 09:02:35 ID:XpWRlzjEO

エクステ

42 ：名無しさん＠初回限定：2009/02/02(月) 23:04:48 ID:G/SBYQkI0

ほS

43 ：名無しさん＠初回限定：2009/03/27(金) 03:10:26 ID:KqUN9TVN0

hentai ha ha ha

44 ：名無しさん＠初回限定：2009/03/27(金) 07:50:27 ID:8feyd1Qr0

日本語→英語の誤訳頻発で、でも外国人は原文なんて分からないから
読んでおもしろいおもしろいとか言ってるのを見てると自分だけ取り残された
気持ちになる。

45 ：名無しさん＠初回限定：2009/04/08(水) 00:16:26 ID:uv22bUy+0

hentai

46 ：名無しさん＠初回限定板：2009/05/16(土) 00:50:18 ID:hy+ralRf0

　 　 ∧＿∧ 　　　ﾊﾟﾀﾊﾟﾀ
　　　　 ⊂ヽ( *･ω･)つ　ヘンタイという名の紳士だよ
（（　　　　　 （　　　）　　　　））
　　　　　⊂ノ( ＿_フ つ
　　　　　　　　(_/


つ英訳よろ

47 ：名無しさん＠初回限定：2009/05/16(土) 01:33:55 ID:p/4Rys8r0

We are gentlemen which named Hentai.

48 ：名無しさん＠初回限定：2009/05/16(土) 01:37:53 ID:p/4Rys8r0

We are gentlemen named Hentai.

49 ：名無しさん＠初回限定：2009/05/26(火) 10:05:44 ID:gi2Nx8ZxO

bukkakeが英語として認識されたせいで
向こうのうどん屋のぶっかけうどんがbukkake udonになっててなんかイヤ